Key Reasoning Steps & Ratio Decidendi (Original Doctrinal Synthesis)
5 analytical steps-
01Step I
L'inquadramento sistematico della discriminazione indiretta
L’architettura del diritto del lavoro contemporaneo non si esaurisce più nella mera regolazione del sinallagma contrattuale, ma sembra attraversare una fase di profonda risignificazione dei propri confini protettivi, sospinta da una sensibilità eurounitaria che impone di rileggere i tradizionali istituti civilistici alla luce del principio di uguaglianza sostanziale.
Read full analysis in cited section -
02Step II
Il valore eurounitario del concetto di handicap
La nozione di handicap, nell’elaborazione della Corte di Giustizia dell’Unione Europea, ha progressivamente abbandonato i rigidi confini della diagnosi clinica per abbracciare un modello sociale, in cui la disabilità è intesa come la risultante dell'interazione tra una menomazione duratura e le barriere ambientali che ne ostacolano la piena partecipazione alla vita professionale.
Read full analysis in cited section -
03Step III
La patologia cronica e il giudizio di invalidità
La proiezione fattuale del giudizio di legittimità trae origine da una fattispecie che, pur nella sua apparente linearità, sottende il drammatico conflitto tra l'efficienza organizzativa aziendale e la tutela dell'integrità psicofisica del lavoratore.
Read full analysis in cited section -
04Step IV
L'iter processuale tra merito e legittimità
Il vaglio giudiziale dei primi due gradi di merito ha visto soccombere la tesi societaria, con una convergenza interpretativa che ha qualificato il recesso come affetto da nullità per discriminazione indiretta.
Read full analysis in cited section -
05Step V
L'oggettività del fattore discriminatorio
Il nucleo del ragionamento espresso dalla Suprema Corte muove dalla scomposizione della nozione di discriminazione, depurata da ogni residuato di intenzionalità soggettiva per essere ricondotta alla sua dimensione di puro dato materiale.
Read full analysis in cited section
